Science, Industry and Business Library (SIBL) > El comercio internacional

Finanzas y Pagos en el Comercio Internacional

Si usted es una persona de negocios, usted probablemente ya tiene relación con algún banco comercial que puede ser la primera fuente de financiamiento que usted usará. El New York Small Business Resource Center’s Business Owner’s Manual (Manual del Propietario de Negocio del Centro de Recursos para Pequenos Negocios de Nueva York) tiene una sección general en financiamiento, que es también aplicable al financiamiento de un negocio de importación o exportación. A continuación están unas pocas fuentes en la internet que pueden ser de particular interés para un exportador:

• SBA Export Working Capital Loan Program
  La Administración de Pequenos Negocios de los E.U. ofrece garantía para préstamos de $1,000,000 o menos a través de instituciones financieras participantes. Préstamos  del programa SBA Export Express pueden conseguirse para cantidades de $250,000 o menos, con un tiempo de solicitud y aprobación más corto.  
• Export-import Bank of the United States - ofrece programas de préstamos por cantidades mayores de $ 1,000,000.
• El portal  export.gov del Departamento de Comercio de los E.U. proporciona un listado completo de esos dos programas además de otros esquemas financieros de los Estados Unidos y una lista de instituciones financieras que participan en esos programas ( listing of financial institutions participating in these programs. )

SCORE (Service Corps of Retired Executives – Cuerpos de Servicio de Ejecutivos Retirados) o su Centro de Desarrollo de Pequenos Negocios (Small Business Development Center) local  pueden proporcionar información adicional y consejo acerca de estos y otros programas de financiamiento de importación y exportación. El Centro de Asistencia a las Exportaciones de los E.U. (U.S. Export Assistance Center) proporciona información y consejo acerca de éstas y otras oportunidades para financiar exportaciones.

Métodos de Pago para los Negocios Internacionales

Al igual que el financiamiento para su negocio internacional, éste es un asunto que usted normalmente arregla con su banco comercial habitual. Sin embargo, es importante entender todos los varios métodos aceptados de pago para las transacciones de negocios internacionales. La guía básica a la exportación contiene un capítulo en Métodos de Pago. Una carta de crédito ( letter of credit ) a menudo abreviada L/C, es el método más común de pago entre compradores y vendedores internacionales. De acuerdo al sitio, eso es “un documento emitido por un banco... manifestando su compromiso de pagar a alguien una cantidad determinada de dinero de parte de un comprador siempre que el vendedor cumpla con terminos y condiciones especificados. Las cartas de crédito son más formalmente conocidas como cartas de crédito documentales (documentary letters of credit).” Otros métodos de pago menos comunes incluyen cobros documentales (documentary collections), cuenta abierta (open account) y pago por adelantado (payment in advance).  

Algunos títulos de referencia de la biblioteca (en Inglés) incluyen:

ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits *R-SIBL HG3746.R69

Letters of Credit *R-SIBL HG3745.R69

The Law of Letters of Credit: Commercial and Standby Credits *R-SIBL KF1028.D652

Letters of Credit *R-SIBL KF1028.M331

Standby and Commercial Letters of Credit *R-SIBL KF1028.W862